旅レポ

週末バタバタと台湾（台北）へ。
久々の国際線、搭乗してしばらくすると機長のあいさつがある。
操縦室からマイクの音がごそごそ・・・　もしや、もしかして？
「一日機長の、石川遼です」
なわけ、ないっしょー！
でもなんだか、今にもそう聞こえてきそうな気がするのは私だけ？
だいたい、あのＣＭのせいだ。
（そもそも乗ったのはＡＮＡじゃないけど、、、）

２年ぶりの台北。ホテルではやはりテレビをつけていた。
その感想をば、ほんの少し。
◆これという番組はなかったが、「スター誕生」みたいな歌手のオーディション番組が盛んなのか毎晩やっていて、シロウトさんの（歌の）レベルがえらい高かった。
◆報道番組でニュースを伝える女性アナウンサーの声が妙に高くて軽くて耳障りどした。
◆２年前にも書いた、台湾ＣＭ事情。やはり医薬品のＣＭがやたら多いね～あちらは。
でも、前と明らかに違うのは日本製品のＣＭが減ったこと。やっぱ不況の影響かねぇ。

その中で嫌っちゅうほど見たのがスザンヌ出演のシャンプーＣＭ（花王「エッセンシャル　ダメージケア」）。
日本と同じく、しずちゃんたちと出ているが。ほぼスザンヌの独壇場。最後にひとり、キラキラ艶めくカールを手でふわりと持つスザンヌ、インパクトあり。台湾でも人気出そう。

あと、しょっちゅう見かけて驚いたのが台湾のファミリーマート（向こうでは「全家」）のＣＭ。なんと韓流スター、イ・ビョンホンが出演。ファミマのパンやおかずに「うーん、おいしそう」てなポーズ、表情。
「とてもビョン様がコンビニ飯を食べるとは思えんけど～」
と思わず突っ込みたくなった、日本じゃあり得んゼイタクなＣＭどした。

どうせ台湾に行くなら、向こうのプロ野球を見てみたい―
台湾最後の夜、台北市内からタクシーで２０分、新荘球場へ足を運んだ。
この日のカードは「くじらｖｓ象」（中信鯨 ｖｓ 兄弟象）。この時点でリーグ３位と５位のチームだ。
チケットは当日でも余裕で買えた。お客さんの入りは、ひと頃のパリーグの試合ぐらいか、はたまた斎藤佑ちゃんが入る前の東京六大学野球程度か。（←すんません、わかりにくいかも）

両チームとも応援団はにぎやか。内野席（甲子園のアルプスあたり）では応援リーダーがマイクで叫び、ラッパや太鼓、プラカードを駆使して観客を先導していた。
ラッパ演奏は日本でお馴染みの曲もあってびっくり。北海道日ハムがよく使う、ドラマ「北の国から」のテーマ曲。なんでか千葉ロッテがイ・スンヨプ選手のときに使っていたヒッティングマーチも。

特にリーダーの声（マイク割れぎみ～）は、バックネット裏にもうるさいほど響いてきた。
聞いているうちに―　攻撃の際、両チームから聞こえる同じフレーズが耳に残った。
「あんたら、あんた、×××！　あんたら、あんた！あんたら、あんた！」（×××はたぶん選手名）

あんたら、あんたって？・・・　台湾で大阪弁が聞けるとは思わなかった。
連呼してるこの言葉、いったいなんだろう？　この謎を解明すべく…勇気を出して、守りに入って休憩しているくじらチームの応援団に聞きに行った。

リーダーの羅（ルオ）君に「あんたら、あんたって、なんて言ってるの？」と聞いてみた。なかなか言葉が通じなかったので、紙にこう書いて説明してくれた。
「安打　安打　○○○（name）」
そっかぁ！　あんた＝あんだ＝安打　だったのか。日本でいう「かっとばせー」「かっせーかっせー」。
なーんて素直で、直接的な応援文句なんだろう。

今秋には野球のアジアシリーズが開催される。もし台湾チームの応援を聞く機会があれば、皆さんも大阪弁もどき？の応援に耳を傾けてみよう。

～台湾レポはこれにて終了～

先週お伝えした「日本製品ずらり～」のCM事情にも驚いたが・・・ほんに台湾は不思議な国だ。
昨年行ってきた友人に「台湾はいわば”日本国台湾県”ですよ～」 と聞いていた通り、日本と変わらないくらい都会だし、たいていの店で日本語が通じる（日本語メニューも完備）。
中国本土よりトイレが清潔だし、店員さんの愛想もいい。コンビニ「セブンイレブン」や「全家（ファミリーマート）」がそこらじゅうにある。
蒼井優や松山ケンイチの看板を見かけたり（ブランド服のキャラクター）、書店にはジャニーズが表紙のアイドル雑誌がいっぱい。
中途半端に街にあふれた日本語が、ちょっぴりインチキ臭い雰囲気をかもし出す。特に飲み屋街などは、場末の歓楽街みたい・・・。（昔、日本の統治下だったので当然っちゃ～当然ですね）

＊＊＊
そんな台湾、最もびっくりしたのが「バイク天国」であること。
中国の自転車は有名だが、台湾はバイク（たぶん原付）が道路で幅をきかせている。

おそらくバイクの停止線が車よりも前の位置なんでしょ。
信号が赤になると・・・あるときは暴走族のようにブンブン，ブブブーンっと。またあるときは虫かゴキブリのようにウヨウヨっと、バイクが先頭で群れをなす。

で、このバイク族”マスクマン”が多い（よほど空気が悪いんでしょ）。日本のような白い無地のマスクはなく、たいてい柄モノ。猫の顔が書いてあるユニークなのも発見！

日本で「ラッタッター」なんてバイクが流行ったのは２０年ほど前。しかし、こんなにひどくはなかったぞぉ。
暴走するバイクが多いってことは、停まっているバイクも多いわけで・・・路肩など、街じゅうの”バイク置き場”もすごかったとです。

フランスの大統領選挙はサルコジさんが勝利。個人的には「福祉を充実させる」と主張していたロワイヤルさんを応援していたので残念どした。
猿コジ... おっと失礼、サルコジさんを見ているとゴクミの夫、ジャン・アレジを思い出す。ちょっと似てへん？たんに"おフランス人"ってだけか。シラク大統領はとっても親日家だったのに、猿コジさんは日本の相撲がお嫌いだとか。なんてこった．．．。　
（ゴマキは知っててもゴクミは知らないお若い皆さまへ～　ゴクミとは女優・後藤久美子の略称です）

＊＊＊
さて、先週台湾へ行ってまいりました。ホテルの部屋に入ると、習慣ですぐにテレビつけるワタクシ。
ニュースやドラマもなんとなく見てたが、驚いたのはCM。なんと、日本製品のオンパレードなのだ。

例をあげると―　YAMAHA（バイク）、シャープ（アクオス）、三洋、セコム、DHC、オルビス、キリンビール、セブンイレブン、強力わかもと～ なんてのも。
全編日本語のCMもいくつかあった。さすが親日国家！　あらためて「台湾は日本企業にとっちゃ、大きなマーケットなんだぁ」と認識した次第。

日本以外の外国製品では―　エイボン、オレオ（ビスケット）、ネスカフェ、ケンタッキー、IKEA・・・etc.　まあ、日本も似たようなもんか。

で、自国製品となると―　やたら多いのが薬品関係のCM。（これは以前、中国本土のテレビでも感じました）
一般的なお薬以外にも、栄養剤、目や筋肉に良さげな薬（飲む薬、塗る薬）etc・・・どこまで漢方薬なのかはわからんけど、色々。これもお国柄でしょーか。
どのCMも日本と変わらない雰囲気でじゅうぶん洗練されてましたわ。